南魚スポーツパラダイス

南魚スポーツパラダイスを応援しています！協賛企業・店舗のみなさま

●南魚スポパラ教室・イベントを応援します！
うえだのさと	地場産野菜・山菜を使ったいなか食堂そば打ち体験田植え・稲刈り体験	南魚沼市長崎2970-1 TEL:025-782-1197 URL： http://www.uedanosato.com
	ディスポート更衣室にて大塚製薬のスキンケア｢UL・OS（ウル･オス）｣が試せます！またフロントでは、SOYJOYを販売しています！	大塚製薬株式会社　長岡出張所長岡市千手 1-7-1 TEL： 0258-36-2281 URL： http://www.otsuka.co.jp
カクチョウ印刷　株式会社	スピードと品質の安定をめざし、お客様のご要望にお応えします。	南魚沼市中372-1 TEL:025-782-0071 定休日：日曜祝祭日・隔週土曜 OPEN：08:00～17:00
グレースコート・レアリス	魚沼地域唯一のチャペル付きゲストハウスで、２人の夢を叶えます。各種宴会は地場の旬の良質美味の食材を和と洋の技で皆さまをお迎えいたします。	南魚沼市坂戸1-12 TEL： 025-772-2403 URL： http://realis.vc/ OPEN： 09:00～22:00
(有)新伸代行	汗をかいた後の仲間との一杯は最高！でも、帰りの運転はプロにおまかせしましょう。飲んだら新伸代行！	南魚沼市六日町2130-2 TEL： 0120-71-2620 TEL： 025-770-2620
三国コカ・コーラボトリング株式会社六日町支店	運動の後は爽やかコーク！｢いつでも・どこでも・だれにでも｣の精神で広まったコカ・コーラ。スポパラみたい！	南魚沼市川窪1119-1 カスタマーセンター： 0120-014-392 URL： http://www.mikuni-ccbc.co.jp/

●南魚スポパラ会員証提示でサービスあり！

オーベルジュ・アンドラ・モンターニュ

当館は、「食い飲み寝る、幸せ」を楽しんでいただく
フレンチレストラン＆宿泊施設です。
お食事のみのご予約も承っています。
お気軽にお電話ください。
★お食事の方、食前酒１グラス
orノンアルコールドリンク１グラス進呈

南魚沼市宮野下1191-1
TEL： 025-783-3237
URL： http://www.andra.jp
OPEN：ランチ　12:00～（完全予約制）
　　　　ディナー18:30～（完全予約制）

CoCo茶屋

ララでお買い物をしたあとは、是非CoCo茶屋で一服
★小物2,000円以上お買い上げで
ブレンド・アメリカン・アイスコーヒーいずれかサービス

南魚沼市六日町101-1
ララショッピングセンター
TEL： 025-778-1316
定休日：火曜午前
OPEN： 10:30～18:30

旬彩の庄　坂戸城

ご宿泊はもちろん、法要・お祝い事・歓送迎会等の
各種宴会・昼食・日帰り入浴等承ります。
気軽にお問合せください　
★入浴料　半額サービス
大人1,000円⇒500円
小学生500円⇒250円

南魚沼市坂戸292-4
TEL： 025-773-3333
Email： front@sakadojo.com
URL： http://www.sakadojo.com

清鱗(せいりん)

旬の新鮮魚介のお寿司・一品料理をお気軽に堪能できます。
握り一ケから価格表示があり、安心してお食事いただけます。
お得になランチ「海鮮　ばらチラシ840円」も大好評です。
★カードを提示した方のみ、お一人１杯に限る
ソフトドリンクorグラスビールサービス

南魚沼市浦佐1686-1

TEL： 025-777-3710

URL： http://www.k4.dion.ne.jp/~seirinn/

OPEN：	ランチ	11:30～13:30（平日のみ）
OPEN：	ディナー	17:00～22:30

定休日：日曜定休

なにわ茶屋

天然素材にこだわった、地産地消の隠れ家。
うんめぇごっつぉが食いてぇ時にどうぞ。
ご予約はTELにてお願いいたします。
★５名様以上ご予約のお客様、会計時20%ＯＦＦ
（会員証は入店時に提示、サービスの併用はできません）

南魚沼市六日町85-5
TEL:025-772-3787
URL： http://r.gnavi.co.jp/r140600
OPEN：17:00～23:00　定休日：日曜

にっぽん家族だんだん亭

　明るく楽しい仲間と、家族で、
スポーツの後はわいわい、楽しい
一時をだんだん亭にっぽん家族で!
★ファーストドリンクorアイスをサービス

南魚沼市塩沢176

TEL： 025-782-5533

OPEN：	11:30～14:00
	17:00～23:00

ミュージカル・ジャズダンス・スタジオ

　1回だけ、受けられる時だけ、そんな方でもOK。
体を動かすことの楽しさを知ってください。
しなやかな身体づくりお手伝いします。
いつでも見学可能です。
年一回の発表会あり、参加自由です！
ジャズダンス・タップダンス・子どもリズム・ストレッチ等
★ビジター１レッスン2,500円を無料に！

南魚沼市六日町105
（サニーつかさ様２Ｆ）
TEL： 025-773-3069
URL： http://mjston.hp.infoseek.co.jp/

お食事処明盛庵

ラーメン・そば・うどん・ご飯類・酒類
メニュー豊富にそろえ、お待ちしております。
★お会計より５％ＯＦＦ

南魚沼市寺尾261
TEL： 025-776-2884
定休日：月曜
OPEN： 11:00～20:00

やましろや本舗

　手作りお惣菜・漬物・生鮮食品ご用意してお待ちしております。
毎日お買い得GOGO！セール！お見逃しなく。
★1,000円以上お買い上げの方に
えむカードのポイントを２倍サービス

南魚沼市六日町1844-1
TEL： 025-772-2472
URL： http://www4.ocn.ne.jp/~inakada/
定休日：日曜
OPEN： 9:00～19:30

WIN(ウィン)ボクシングクラブ

　今、話題のボクササイズ。元プロボクサーの
トレーナーがいる魚沼初のボクシングクラブ。
ダイエット・ストレス解消・体力増進など、目的に合わせて指導します。
女性会員急増中！みなさん楽しんでいます！
★１回無料体験できます！

南魚沼市宮700-4（五十沢中学校近く）
TEL： 090-8683-1533
OPEN：月・水曜/	19:30 ～ 22:30
土曜/	13:30 ～ 16:00

グレースコート・レアリス

★カードを持参した会員のグループ10名様毎に
焼酎（麦か芋）・ワイン（赤か白）・スパークリングワインから
ご希望のボトル1本サービス。
★カードを持参した会員には宿泊１０％割引。
★カードを持参したカップルのご成約には、
フラワーシャワーサービス！

南魚沼市坂戸1-12
TEL： 025-772-2403
URL： http://realis.vc/
OPEN： 09:00～22:00

健康づくり・仲間づくり・地域づくりを応援してくださる
お店・企業を募集しています。お問合せは、
南魚スポーツパラダイス事務局までお気軽にどうぞ！

南魚沼市坂戸372番地
ディスポート南魚沼内
TEL：025-773-3210
E-Mail： spopara@6bun.jp
担当：渡辺さくら


	〒949-6611　新潟県南魚沼市坂戸372番地ディスポート南魚沼内 TEL：025-773-3210　FAX：025-773-6955 E-Mail： spopara@6bun.jp