南魚スポーツパラダイス

『いつでも・どこでも・だれとでも・いつまでも』の理念の下、地域の皆さんがスポーツを楽しめるように、そのきっかけの場を提供するスポーツクラブ。
それが・・・			（スポパラ）です。
スポパラでは、皆さんの趣味・関心や競技レベルを問わず、それぞれの目的に沿ってスポーツを楽しめるように、様々な種目の教室を開催しています。スポーツ（運動）を身近に感じ、気軽に参加できるようにスポパラ会員があります。

プラン	年会費
個人会員（小学生～）	６，０００円
ファミリー会員（同一世帯５名まで）	１８，０００円
ジュニアスポーツクラブ員	１，０００円
特別会員	４，０００円

★	申込用紙に必要事項を記入し、年会費を添えてディスポート南魚沼フロントへ提出してください。
★	教室のお申し込みの方法は各教室ページを参照してください。
★	教室はそれぞれ申し込み時期が異なります。
★	各教室申し込み開始日時を市報に掲載します。

スポーツパラダイスは、(財)スポーツ安全協会の「スポーツ安全保険」に加入しています。年会費に保険料が含まれています（平成23年4月1日～平成24年3月31日まで有効。途中加入の場合は加入した翌日から3月31日まで有効）。スポーツパラダイスの教室活動中と、活動場所への通常の経路往復中が対象となります。一日目からの入院または通院が対象です。詳しくはスポーツ安全保険のHP・チラシをご覧ください。

★	教室の受講料が無料または大幅割引！！ 2教室以上に参加するなら、会員になった方が絶対お得！
★	ディスポート南魚沼の定期券が通常の30％引き！水泳教室に参加するなら、1教室でも断然お得！

★	協賛店舗様にて会員特典あり
★	ディスポート南魚沼で使える無料券を5枚プレゼント（欠之上クロスカンコース、大和Ｂ＆Ｇプール・鈴木牧之記念館でも使えます）
★	市民会館主催映画祭のチケット割引

　 ●　　●　　●　　●　　●　　●
　

協賛企業・店舗のみなさま
南魚スポーツパラダイスを応援しています！

※順不同

●協賛店舗で、スポパラ会員証を提示すると、さまざまな特典が受けられます。お得な特典をチェックしてみよう！！

うえだのさと

自家製コシヒカリと自家製そば粉で打った
そばが自慢！地場産野菜もふんだんに
使った田舎食堂。自然とたわむれ田舎体験！！

ソフトドリンク1杯サービス
（コーラ・ウーロン茶・ジュース）

〒949-6545 新潟県南魚沼市長崎2970-1
TEL： 025-782-1197
FAX： 025-782-1197
営業時間： 10：00～17：00
定休日：水曜日
URL： http://www.uedanosato.com

(有)新伸代行

飲んだら新伸代行にお任せください。
あなたの「安心と安全」私達が代行します！

〒949-6622 新潟県南魚沼市六日町2130-2
TEL： 025-770-2620
FAX： 025-770-2521
営業時間： 18：00～4：00
定休日：なし

東西化学株式会社

プールの水質管理はお任せを！

〒950-0901 新潟県新潟市中央区弁天3-2-3
（ニッセイ新潟駅前ビル8F）
TEL： 025-249-1348
FAX： 025-249-1349
URL： http://www.tohzai.co.jp/index.html

Brain!こども教室

脳が成長する大事な時期に「知力」「体力」ともに磨いて
バランスの良い能力を手に入れよう！

〒949-6623 新潟県南魚沼市六日町2272
TEL： 025-774-3033
URL： http://blog.goo.ne.jp/brainhide/

株式会社関電気

電気のことなら何でもご相談ください。
見積もりは無料、お気軽に。

〒949-6623 新潟県南魚沼市六日町2250
TEL： 025-772-2054
FAX： 025-773-2035
URL： http://www.sekidenki.jp

株式会社泉工務店

地域の皆様の健康づくり・スポーツ活動を
応援しています！

〒949-6624 新潟県南魚沼市六日町456-6
TEL： 025-772-2591
FAX： 025-772-8063

きょういく工房

ご自宅で、自分のペースで勉強できるプロの家庭教師です。
スポーツに勉強に忙しいお子様を応援します。

入学金無料！学習セットプレゼント
不登校、いじめなど、お子さんの教育に関する
お悩みもお気軽にご相談ください（無料）。

〒949-6425 新潟県南魚沼市姥島新田244
TEL： 090-1651-0435（小林誠）
FAX： 025-783-2360
URL： http://blogs.dion.ne.jp/kyouikukoubou/

株式会社北村商事

地域の皆様の健康づくり・スポーツ活動を
応援しています！

お見積りは無料です！

〒949-6611 新潟県南魚沼市坂戸18-1
TEL： 025-772-2235
FAX： 025-773-3648
営業時間： 8：00～17：30
定休日：日曜日

日々の健康をサポートする商品と情報の提供

SOYJOY（ソイジョイ）

大塚製薬株式会社　長岡出張所
〒940-0087 新潟県長岡市千手 1-7-1
TEL： 0258-36-2281
FAX： 0258-37-0354
URL： http://www.otsuka.co.jp

家計の見直しサポートセンター

地域の皆様のライフプラン（人生設計）に係わる金融商品を
ファイナンシャル・プランナーが中立的な立場でアドバイスいたします！

ライフプランシュミレーション・一家の保険レポートを
無料で作成いたします。作成させていただいた方に
「アフラックダック」プレゼント！

〒949-6772 新潟県南魚沼市二日町58
TEL： 025-773-2778
FAX： 025-773-2788
URL： http://fic-group.co.jp/

カクチョウ印刷　株式会社

地域の皆様の健康づくり・スポーツ活動を
応援しています！

〒949-6436 新潟県南魚沼市中372-1
TEL： 025-782-0071
FAX： 025-772-3464

奥只見レクリェーション都市公園

地域の皆様の健康づくり・スポーツ活動を
応援しています！

〒949-7302 新潟県南魚沼市浦佐5483-1
TEL/FAX： 025-780-4560
URL： http://www.okureku.com

はらきや

ボリューム満点の「はらきやの鶏からあげ」！！
種類豊富なピザとドリンク

昼：ランチ100円引き
夜：全員分の乾杯ドリンクサービス
（ビール or 厳選日本酒などなど）

〒949-6622 新潟県南魚沼市六日町2153

TEL： 025-773-3066

営業時間：	ランチ	11：30～13：30（平日のみ）
営業時間：	夜	18：00～24：00

定休日：不定休

旬彩の庄　坂戸城

忘新年会、歓送迎会、お祝事、法要等各種御宴会は
もちろん、気軽に御入浴、ランチをお楽しみ頂けます。

入浴料1,000円（大人、小学生以上）を
500円（半額）に割引

〒949-6611 新潟県南魚沼市坂戸292-4
TEL： 025-773-3333
FAX： 025-772-2343
URL： http://www.sakadojo.com
営業時間：終日　定休日：なし

CoCo茶屋

こだわり雑貨と美味しいコーヒーで楽しいひとときを

小物雑貨2,000円以上お買い上げで
コーヒー券をサービス

〒949-6600 新潟県南魚沼市六日町101-1
TEL： 025-778-1316
営業時間： 10：30～18：30
定休日：火曜日

神立高原スキー場

サンライズ（早朝）営業の元祖
2月・3月の土休日は5：30～営業予定です。

リフト 1日券	土休日・年末年始	大　人	4,200円	→	3,200円
	土休日・年末年始	小学生	3,200円	→	2,000円
	平日	大　人	3,900円	→	3,200円
	平日	小学生	3,000円	→	2,000円

〒949-6102 新潟県南魚沼郡湯沢町神立4121-1

TEL： 025-784-3933

URL： http://www.kandatsu.com

営業時間：	土休日・年末年始	7：00～16：30
営業時間：	平日	8：00～16：30

定休日：なし

営業期間： 12月中旬～4月初旬

ミュージカル・ジャズダンス・スタジオ

3才の子供からリズム感をやしないます。腰やひざなどの関節の
痛みに困っている方へ、世界初の小さなボールを関節面にあて、
痛みの軽減ができるエクササイズです。是非体験してください。

1回 2,000円の体験レッスンを無料体験

〒949-6600 新潟県南魚沼市六日町105-2F
TEL： 025-773-3069

池田記念美術館

スポーツ・アート・文学の融合体美術館。鑑賞の後は、
美しい景観が自慢のパノラマ喫茶でおいしい珈琲をどうぞ。

入館料 100円割引

〒949-7302 新潟県南魚沼市浦佐5493-3
(八色の森公園内)
TEL： 025-780-4080
FAX： 025-777-3815
営業時間： 9：00～17：00
定休日：水曜日
URL： http://www.ikedaart.jp

WIN(ウィン)ボクシングクラブ

元プロボクサーが直接指導します。鍛える！楽しむ！挑戦する！！
男性には基本から実践。女性にはボクササイズ。
ペアで楽しむ「WINステップボクシング」など、
各種コースの他、目的に合わせた指導も可能です。

会員証提示で、1回無料体験

〒949-6775 新潟県南魚沼市宮700-4 （五十沢中学校近く）
TEL： 090-8683-1533
営業時間：月・水曜/	19：30 ～ 23：00
土曜/	13：30 ～ 16：00

サウンドボウル六日町店

ガターにならないバンパーレーンで、お子様からご年配の方
までどなたでも楽しめます。年間を通じていつでも遊べて、
ダイエットにも効果的なボウリング！

ワンゲームにつき、通常価格より 50円引き

〒949-6623 新潟県南魚沼市六日町809-4
TEL： 025-770-2611
FAX： 025-770-2622
URL： http://www.sound-bowl.net/

マックストレーニングジム

　身体を鍛えることで皆さんの役に立ちたい。
楽しく厳しく健康維持・増進！

中学生以上20歳未満は1回無料！
成人は1回 2,000円を半額で体験できます。

〒949-6621 新潟県南魚沼市六日町2042
TEL： 025-772-4608
営業時間： 10：00～22：00
定休日：日曜・祝祭日

まに麻に

透明感のある素肌をつくるアルビオン化粧品と、
有機紅茶、オリジナル雑貨、輸入雑貨のお店です。

お肌に合ったスキンケアサンプル進呈

〒949-6372 新潟県南魚沼市石打1695
TEL： 025-783-4580
営業時間： 10：30～18：00
定休日：木曜日（不定休あり）

オーベルジュ・アンドラ・モンターニュ

世界中から厳選した食材で作るヘルシーなフレンチ。
お箸もご用意していますので、お気軽にお越しください。

ご来店の会員様に
シャンパーニュかオーストリア産ワイン用
ブドウジュースを1グラスサービス

〒949-6365 新潟県南魚沼市宮野下1191-1
TEL： 025-783-3237
URL： http://www.andra.jp

若井クリーニング

洋服・和服のケアー＆しみ抜き

持込みの方に限り
衣服クリーニング料金20％OFF

〒949-7137 新潟県南魚沼市上原154-7
TEL： 025-775-2153
IP： 050-3314-2027

グレースコートレアリス

チャペル＆ガーデン付きのゲストハウスウェディング

ウエディング演出プレゼント
10名以上の宴会にドリンク1本サービス

〒949-6611 新潟県南魚沼市坂戸1-12
TEL： 025-772-2377
FAX： 025-773-3039
URL：	金誠館	http://www.kinseikan.jp
	グレースコートレアリス	http://www.realis.vc