越後上布たいけん

夏休みナットク体験　　　　　　　　　　　

世界も認める日本の宝物を知ろう★夏休みの宿題にピッタリ
★本物にさわれて、技もみられる。体験もできる★彡

夏の着物といえば「越後上布(えちごじょうふ)」です。
上布は湿度のある冬に織る布ですが、
糸づくりは暑い季節から行います。
大きく伸びた苧麻(ちょま)の茎を刈り取り(苧刈り)、
皮をはいで(苧引き)繊維を取り出し、
細くさいて、つないで～つないで、糸にします(苧うみ)。

当館では、越後上布の糸づくりなどの体験教室を開催します。
お友達と一緒にぜひご参加ください。

開催日■７月27日(土)・28日(日）
時　間■ 9：30 ～ 15：30
※申込みは不要ですが、混んでいる場合もありますので、お問い合わせください。
　電話　025-782-9860　

協力: 越後上布技術保存協会

　体験メニュー　　　　　　　　　　　　　

◆苧引き(おびき)実演＆体験　　　　

　ユネスコ無形文化遺産・国の重要無形文化財である「越後上布」は
　苧麻（ちょま）と呼ばれる麻で作る織物です。
　糸となる麻の繊維を取り出す作業を苧引きといいます。　
　　■体験は無料です
　　■体験会場■鈴木牧之記念館1階　※

◆ミニおりもの体験　　　　　　　　　　　　

　かんたん!! ダンボール織り機を使ってコースターを作ります。

　　体験料■１枚 2００円 （所要時間：約３０分）
　　■体験会場■　鈴木牧之記念館1階　※

◆あい染め体験

　ハンカチやサラシにゴムなどで模様をつけ、藍(あい) で
染めます。あなたのオリジナル作品を作ってみませんか。

　　体験料■1枚500円（所要時間：約30分）

　　　　　※南魚沼市内の小中学生は１枚4 0０円

　　その他■汚れても良い服装・濡れても良い靴　

　　■体験会場■　鈴木牧之記念館　玄関付近

※会場が鈴木牧之記念館内の場合は観覧料が必要です

▽藍染めの様子

夏休みは、あっという間に過ぎるかもしれません。
この藍染め体験、染まるまでの５分間はけっこう長い…
でも、藍の色、かおり、布が染まる瞬間など
きっと一瞬一瞬に発見があります。
すてきな夏休みの時間を過ごしてください。　