富岡惣一郎 制作の背景

富岡惣一郎の制作に対する発想は、誰も経験したことのない困難に直面することが多く、常に学び続けた生涯でした。新たなことに踏み込むときは、下調べを十分に行う用意周到な性格でした。世阿弥の「風姿花伝」、道元禅師の「正法眼蔵」、良寛の禅思想や書、中国、日本の水墨画などを学び、思想的影響を受けました。
「ぼくは、自分を養うために勉強を始めた。ぼくが日本人である、ということから、まず日本独自の文学から手をつけようと考えた。人間の天真らんまんな心情を歌った万葉を読み、また仏教の影響を受けた人間の精神世界、もののあわれにふれようと源氏を読み、芭蕉もあくことなく読んだ。能を見に通いはじめたし、世阿弥の美の世界はどうなっているのか、彼の極意書といわれる「風姿花伝」も熟読した。一方、中国の水墨画、日本のものも手当りしだいに触れていった。そんな中で、ハッと深い感動を覚え、たどり着いたのが、良寛の書であった。これもまた偶然のことから、道元の「正法眼蔵」の本に行き当たった。日本人でこれだけの哲学をもった人がいたのか、と、ぼくはもう天地がひっくり返るほどびっくりしてしまった」〈昭和五十六年(一九八一年) 十一月十六日 新潟日報(夕刊)より〉
と書き残した通り、「正法眼蔵」の「仏道」を「画道」に置きかえて、「画道をならふといふは、自己をならふなり。自己をならふといふは自己を忘るるなり…」と書いてアトリエに貼っていました。

 

Background of Production of Soichiro Tomioka

The idea for the creation of Soichiro Tomioka often confronted difficulties that no one had ever experienced. And he sent a lifetime to keep studying constantly. When he stepped into new things, he had a well-rounded character prepared to do well under his head. He studied "Fushikaden" of Zeami, "Shoubou-Genzou " of Dogen Zen master, Zen ideas and calligraphy of Ryokan, China and Japanese ink paintings, and He received the ideological influence.
"I started studying to cultivate myself.
At first I tried literature of Japan, because I am Japanese. I read Manyoshu which sang the human innocent feelings. I wanted to touch by the spiritual world of human beings who were influenced by Buddhism, so I had read Genji story. And I also read Basho without obligation.I began to see Noh and I saw Zeami's beauty world I also carefully had read the "Fushikaden" which was said to be his superiority book. Meanwhile, I also touched Chinese and Japanese ink paintings. At that time, I felt a deep emotion suddenly; those were idea and calligraphy of Ryokan. By chance, hit went to the book of "Shōbōgenzō" of Dogen.  "I was surprised that there was a Japanese person and a person with this philosophy!” As he wrote as He replaced "Buddhist path" of "Shobogenzo" with "Path of painting".
<Showa 56th (1981) November 16th Niigata Nippo Daily News (evening publication)>
"Learning the painting is to learn self, to learn myself is to forget myself", He wrote and stuck it to the atelier."

 



開館カレンダー         開館日(緑)休館日(ピンク) 臨時休館日(オレンジ)

Loading...
<< Previous | Next >>
  1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31  

雪文化3館提携

雪国アート回廊