ギャラリー展のご案内

Cross Cultural　
ポーランドと日本

11月12日㊋→26日㊋13:00まで
12日は15:00閉館となります。
休館日：13日（水）、20日（水）～22日（金）
9:00～16:30
観覧無料

　

From CRAFTMEN to CRAFTMEN
ポーランドの作り手から日本の作り手へ

ポーランドの首都ワルシャワにあるポーランド日本情報工科大学では、
ポーランド人だけではなく、ウクライナ人、トルコ人、ベトナム人…
さまざまな国から集まった学生たちが美術や日本文化を学んでいます。

2024年1月1日に起きた能登半島地震のニュースは、遠いポーランドの
学生たちまで届き、能登の人々の平穏な生活とともに、能登で受け継がれ
てきた伝統工芸の工房が地震によって失われたことに心を痛めていました。
能登の復興や日本の平和への祈りを込め、学生たちが日本の美術を学び、
屏風や掛軸、うちわに絵を描きました。

学生たちの制作を支援した南雲まきはポーランドで盛んな版画技法である
「リノカット」での作品を制作しています。ポーランドの学生が日本の技法で
描いた作品、日本人がポーランドの技法で作った作品を並べて展示いたします。
どうぞ、ご高覧ください。

南雲まき・Jakub karpoluk